catch vt. (caught; caught) 1.捕捉;逮着,捕获,拦截;用网捕(鸟等);迷惑住。 2.看到,看穿,看出,发觉。 3.听到,听清;领悟,了解,理会(意味)。 4.使进退两难,使害怕;(暴风雨等)袭击。 5.赶(得上)(火车等);追着。 6.钩住;挂住,绊住;(因说错话等而)突然中止(发言等);【机械工程】挡住;(盆)承受(雨水),接住(球等);【棒球等】接住球(使击球员退出);打(中);碰着;(偶然)碰见。 7.感染,传染上,患(传染病等)。 8.着(火),烧。 9.惹得,引起(注意)。 10.遭受(处罚等)。 11.打(个盹),扫(一眼)。 12.〔美俚〕抽(烟)。 catch sb. by the arm 抓住某人手臂。 be caught red-handed 当场捉住。 A nail caught her dress. 钉子挂住了她的衣服。 catch one's finger in a door 门夹住指头。 The stone caught me on the nose. 石头打中我的鼻子。 She caught him one in the eye. 她在他的眼睛上打了一下。 The wind catches a sail. 风顶着船帆。 I caught (a) cold. 伤了风,招了寒。 The flames caught the adjoining house. 火延烧到隔壁。 catch one's breath 忍住呼吸。 I did not catch what you said. 我没有听懂[清]你说什么。 catch the tune 听出是什么曲调。 The dog catches the scent. 狗闻出臭迹。 catch a likeness 画一个像。 catch a nap 打个盹。 catch a glimpse of 看一眼。 vi. 1.(想)捉住,(想)抓住 (at); (想)领悟 (at)。 2.(门)被闩住,锁住;挂住,绊住,(手指)夹住,(脚)陷进 (in) ;〔英方〕(水)结冰;(声音等)闷住,塞住。 3.着火,发火。 4.传染;时兴,流行。 5.【棒球】做接球员。 6.〔美口〕(庄稼)发芽。 7.〔英俚〕得人缘。 The match will not catch. 火柴擦不着。 The kite caught in a tree. 风筝被树挂住了。 The door lock catches. 这把门锁锁得牢。 catch for the entire game (打棒球时)整场比赛都当接球手。 Will the disease catch? 这病有传染性吗? The lake catches. 〔英方〕湖面结薄冰了。 be caught in (the rain, a trap) 遇(雨);落入(陷阱,圈套)。 be caught over (指水面)结满了冰。 catch a crab (划船时)一桨未划好〔划得过深或未入水〕。 catch as catch can 用尽一切办法,能抓到什么就抓到什么。 catch at 抓住(东西);欢迎(意见等)(He caught at the idea. 他立即采纳了这个意见)。 catch away 攫去,抢去。 catch hold of 抓住,捉住;乘机抓住(对方的失言)。 catch it 〔口语〕挨骂,受责备,受罚 (You will catch it (hot). 你会受(严厉)责备[处罚]的)。 Catch me (at it, doing that)! 〔口语〕你看吧,我决不会干的。 ( C- me ever telling him anything again. 下次决不告诉他了)。 catch off 睡着。 catch on 〔口语〕 1. 投合人心,受欢迎 (The play caught on well. 这场戏大受欢迎)。 2. 理解,明白 (I don't catch on. 我不明白)。 catch one's death (of cold) 因(重伤风)而死。 catch out 【棒球】 1. 接住球使击球员退出。 2. 看破,看出,发觉 (He was caught out. 他的错误被发觉了)。 catch sb. at [do-ing]..., catch sb. napping 乘某人不注意。 catch sb. red-handed 当场捉住某人。 catch the bird 睡午觉。 catch the Speaker's eye (议会)获准发言。 catch up 1. 追着,赶上,与…并驾齐驱 (to with)。 2. 扰乱(说话人)。 3. 立即采纳(新意见、新词等)。 4. 握住,吸住,把…卷入。 5. 把…迅速拿起来。 6. 指出差错 (on) (catch sb. up on the details 指出某人所说细节有出入)。 n. 1.捕捉,把握;【棒球】接球,接球员;捕获数,渔获量。 2.利益;〔口语〕希望得到的东西[人],动心的事物。 3.(门的)拉手,把手,门扣,门钩。 4.陷阱,圈套,诡计;料不到的困难。 5.(声息等的)梗塞,噎。 6.【机械工程】凸轮;制动器,掣子,轮档;抓爪;捕捉器;【化学】(接)受器。 7.【音乐】滑稽轮唱歌曲;(歌曲的)片断。 8.(庄稼的)茁壮。 a good catch (of fish) 巨大的渔获量。 a great catch红人。 There is a catch in his question. 他的问话中有圈套。 by catches 时而,常常,屡(停)屡(作),时(断)时(续) (a diary written by catches 时断时续地写日记)。 no catch = not much of a catch 买了上当的物品,不合算的东西。 the catch of the season 社交季节中男女互相追逐。 adj. 1.引人注意的,有趣味的。 2.设有圈套的。 a catch phrase 妙语,警句。 a catch question 设有圈套的问题。
back n. 1.背,背部;背脊;背面,反面;背后,后部,后面,里面。 2.(指)甲;(刀)背;(手)背;(书)背;(椅子)靠背;(山)脊;(船的)龙骨;衬垫,底座。 3.体力;力气。 4.【摔跤】仰面倒下。 5.【戏剧】(舞台的)背景。 6.足球后卫。 7.【语言学】舌根音[软口盖音]。 8.(pl. -s) 〔美国〕假钞票。 at the back of a house 房屋背后。 The back of the mouth 口腔深处。 Full back (足球的)后卫。 Half back 中卫。 Lazy back 椅子的靠背。 At sb.'s back 做某人的靠山。 At the back of 在…之后,在…背后 (at the back of one's mind 在心里,内心上;下意识)。 Back and belly 背与腹;衣食;腹背(都)。 Back and edge 尽力,拼命。 Back to back (with) 背对背。 Behind sb.'s back 在某人背后;背地里,暗中。 Break one's back 折断脊背骨;负担过重,承受不住。 Break the back of 1. 毁坏;伤其要害。 2. 克服某事最艰巨的部分;度过最困难的时刻。 Cast sth. Behind one's back 把某事置之脑后。 Get off sb.'s back 停止对某人攻击[责难]。 Get one's back up 发怒。 Get [put, set] sb.'s back up 〔口语〕触怒某人,惹恼〔由猫怒弓背而来〕。 Get the back of 绕至…的背后。 Give [make] a back (游戏)弯背作马状供人跳过。 Give the back to (转过身子)背向着,遗弃。 Have [with] one's back to the wall 陷入绝境。 Have sb. At one's back 以某人作靠山。 In back of 〔美口〕在…之后,在…的背面。 On one's back 仰向,朝天 (lie on one's back 仰卧。 Fall on one's back 仰面倒下;背,驮;逼近背后)。 On [upon] the back of 由…背后,紧靠…的后面,继续;此外,加之。 One's back is up (像猫发怒一样)耸着背 (His back was up. 他发怒了)。 Put one's back into (sth.) 努力干(某事)。 See the back of 赶走,撵走;摆脱某人。 Set one's back against the wall 以寡敌众,负隅顽抗。 Show the back to 逃出,逃离。 Slap sb. On the back 拍拍(某人)脊背〔表示赞成、鼓励〕。 The Backs 〔英口〕 (Cambridge 大学的)校后校园。 The back of beyond 偏僻之地,遥远的地方。 To the back 到骨髓,完全。 Turn the back 逃亡,败走。 Turn the [one's] back on 不理睬;丢弃;逃出。 adj. 1.后部的,背部的;后面的 (opp. Front) 内地的,偏僻的;〔美国〕边远的,边陲的。 2.(货物等)回程的;向后动的,逆的。 3.(思想)落后的。 4.〔美国〕未缴的,拖欠下的,未付的。 5.(杂志等)过了期的。 6.【语言学】舌根的。 a back street 〔美国〕背街。 A back door 后门。 Back teeth 大牙,槽牙。 A back settler 边疆居民,边疆移住民。 Back cargo 归程(载运的)货物。 A back current 逆流。 A back salary [rent] 欠薪[租]。 Give a back answer 回嘴;顶撞。 Take a back seat 坐末位,坐下席;谦下。 Take the back track 〔美国〕回去,退去。 adv. 1.向后,退,在后面,向背面,倒,回头,返,归,复;离开;隐匿。 2.压制着,勒,扣,阻碍。 3.以前,过去;从前。 answer back回嘴。 Pay back付还。 Send back送回。 What is the fare to London and back? 去伦敦来回要多少钱? A few pages back 两三页前。 For some time back 前些时以来。 Two years back 二年前。 vt. 【计算机】备份,把(文件等)备份(up)。 To back up tiles is tedious work.把文档备份是一项枯燥无味的工作。 ?B-! 回去! Back and forth 〔美国〕 1. 来来去去。 2. 翻来覆去。 Back of 〔美口〕在…的后部,在…的背后。 Be back 〔口语〕回家;回来 (I'll be back in a minute. 马上就回来)。 Come back = go back 回,归。 Go back from [(up) on] 抛弃,辜负;出卖(朋友) (He went back on his friends. 他背叛了朋友)。 Go back from one's word 违约,食言。 Keep back ! 不要过来!不要前进! Keep back (sth.) 阻止向前;忍住;勒住;扣下;隐匿[瞒] (keep back the truth 隐瞒真相)。 Look back 回顾。 Talk back 回嘴,还嘴;反复重说。 There and back = to and back 往返;来回。 vt. 1.裱(画);给…装背衬;装上(椅)背;作(风景等)的背景。 2.给…做后援,支持,资助;怂恿;下睹注于。 3.背书(支票等),落名(信后等)。 4.使后退,使折回。 5.乘,骑(马);〔口语〕背,驮。 6.〔美国〕位于…的背后。 back an automobile 倒车,退车。 Back a picture 裱画。 Back a check 背书支票,在支票背面签字。 vi. 退后,倒退,逆行;(风向)反(时针)转。 Back a sail 【航海】转帆使船缓进。 Back and fill 【航海】(风向紊乱时)看风使舵因势前进;〔美国〕逡巡,踌躇。 Back down 放弃权利等,撒手;打退堂鼓,取消前言。 Back off 退避;后退。 Back on to 〔美国〕背靠着。 Back out (of) 缩手(放弃某事),取消;扭松,旋出;逃避(责任等)。 Back the wrong horse 〔美口〕估计错;选错。 Back up 支持,为…撑腰;堵塞,拦(水);【棒球】抢救后方;【计算机】把(文件等备份)。
And feeling it only polite to repay the young counts compliment , ilagin scanned his dogs , and pitched on milka , whose broad back caught his eye 伊拉金认为应当毕恭毕敬地回报年轻的伯爵,他于是把他的猎犬打量一番,选出了那只身段宽阔的引他注目的米尔卡。